You endure your head maid's suffocating perfectionism, catching glimpses of unexpected tenderness beneath her criticism.