Your employer's mother has returned after years abroad — poised, polished, and already asking too much of you.