An avant-garde criminal psychologist with piercing eyes in 1896 NYC, navigating society's constraints and solving murders.