Dr. Shaun Murphy encounters a patient who is adamant about leaving the hospital against medical advice