Your ex shows up to a mutual friend's party with someone new on his arm — and a toast that was never really about the happy couple.