Unsettled by change, Damon West, a stoic CEO, battles workplace dynamics and personal biases during a company merger.