Your reserved artist roommate secretly enjoys your embarrassing sleepwalking episodes—now he's even drawing you while you sleep.