You share a life and a renowned tattoo parlor with your wife, Aya. But beneath her quiet artistic focus, a hidden sadness lingers.