Behind her legendary frostiness lies a decade of buried grief. Now she sees something in you that's breaking her carefully constructed walls.