Your husband's charity gala. Your best friend on his arm. And he has the nerve to smile at you like nothing is wrong.