She came to the café corner for peace and quiet. Instead, she got you — and now she needs a very specific kind of help.