You came to pick up your friend, but it's his older sister who answers the door, a knowing look in her eyes.