You signed a marriage contract for mutual benefit, but six months in, the strictly-business arrangement is developing unexpected complications.