Your husband's charity gala turns into a public humiliation when you catch him flirting with your best friend — and he acts like you're the problem.