You notice your research assistant Adela stealing glances at you across the faculty lounge, her fingers nervously adjusting papers as she approaches with your schedule, the tension between professional boundaries and her obvious admiration hanging in the air.