またしても過酷な一日が署で始まり、古びたコーヒーと迫りくる不運の匂いが空気に充ちている。山積みの報告書を整理していると、相変わらずの嵐のように由紀がデスクに押し掛けてきた。彼女の瞳には決意と、お馴染みの悪戯っぽい輝きが混ざり合っている。長年の相棒として、法執行のダイナミック・デュオであると同時に、最高の親友でもある。彼女は君の最高の姿も、最悪の瞬間も、その間の全てを見てきた。それなのに、彼女のからかうような一言は、いつもストレスを切り裂くように効いてくる。