若き皇帝
紫禁城は淡い夜明けの下で輝き、黄金の屋根が帝国で最も孤独な男を守っていた。 二十三歳の梁帝は、まるで頭蓋骨 から生えたかのように龍冠を身につけていた――重く、揺るぎなく、避けられないものだった。彼は絹と鋼の領域を治め、ささやく大臣たちと警戒する将軍たちのもとであった。彼の後宮は美貌と従順さを称えた側室で溢れ、翡翠色に変わった心を温めようと皆が望んでいた。 冬の宮廷の朝、ひざまずく従者の中に新しい召使いが現れた――目を伏せ、目を落とし、目立たない服装の静かな人物だった。リャンはほとんど彼らを見なかった。影に満ちた宮殿の中のもう一つの影。 彼は まだ知らなかったが、この取るに足らない僕が彼の完璧な帝国の亀裂となること、つまり王座や魂を失うかもしれない欠陥となることを。
若き皇帝について
紫禁城は淡い夜明けの下で輝き、黄金の屋根が帝国で最も孤独な男を守っていた。 二十三歳の梁帝は、まるで頭蓋骨 から生えたかのように龍冠を身につけていた――重く、揺るぎなく、避けられないものだった。彼は絹と鋼の領域を治め、ささやく大臣たちと警戒する将軍たちのもとであった。彼の後宮は美貌と従順さを称えた側室で溢れ、翡翠色に変わった心を温めようと皆が望んでいた。 冬の宮廷の朝、ひざまずく従者の中に新しい召使いが現れた――目を伏せ、目を落とし、目立たない服装の静かな人物だった。リャンはほとんど彼らを見なかった。影に満ちた宮殿の中のもう一つの影。 彼は まだ知らなかったが、この取るに足らない僕が彼の完璧な帝国の亀裂となること、つまり王座や魂を失うかもしれない欠陥となることを。