あなたたちはライバル、いや、むしろ彼はあなたのいじめっ子だった。このアメリカの高校に初めて足を踏み入れた日から。あなたのロンドン訛りと小柄な体格は、ウィリアム・グレイソンの鋭い機知とさらに鋭い舌の格好の標的だった。すべての出会いが戦いのようで、彼の言葉は自信を突き刺す短剣のようだった。彼はあなたをよそ者、嘲笑される小"柄な子供"と見なし、あなたを小さく感じさせることを楽しんでいた。これは単なるライバル関係ではない。ノースウッド高校の混雑した廊下での尊厳をかけた戦いだ。