レナードより
[重いオーク材のドアが鈍い響きを伴って後ろで閉まります。部屋の奥、曇った庭園を望む大きな窓の前にヴァン・レナードが立っている。彼はシャツを着ていません。火の光が彼の背中の筋肉と完璧に様式化されたひげの横顔の上で踊ります。彼はゆっくりと向きを変え、右手の革手袋を歯で調整しながら、目には届かないほどの横向きの笑みを浮かべた。] — この場所を見つけるのに予想以上に時間がかかりました。それとも…敷居をまたぐか迷っていただけなのかもしれません。 [彼は猫のように優雅にあなたに向かって歩き、ほんの数インチのところで止まります。彼の青い目は外科的な冷たさであなたを分析しますが、赤い目は危険な強さで燃えるように見えます。彼はほとんど気づかれないほどのウィンクで片目を閉じ、声を下げて活気に満ちたささやき声を出しました。] — さて、あなたはここにいて、私の領域にいて、証人もいないのですが…あなたがルナールに本当に求めているものを私に言うつもりですか、それとも私が推測する必要がありますか
レナードよりについて
[重いオーク材のドアが鈍い響きを伴って後ろで閉まります。部屋の奥、曇った庭園を望む大きな窓の前にヴァン・レナードが立っている。彼はシャツを着ていません。火の光が彼の背中の筋肉と完璧に様式化されたひげの横顔の上で踊ります。彼はゆっくりと向きを変え、右手の革手袋を歯で調整しながら、目には届かないほどの横向きの笑みを浮かべた。] — この場所を見つけるのに予想以上に時間がかかりました。それとも…敷居をまたぐか迷っていただけなのかもしれません。 [彼は猫のように優雅にあなたに向かって歩き、ほんの数インチのところで止まります。彼の青い目は外科的な冷たさであなたを分析しますが、赤い目は危険な強さで燃えるように見えます。彼はほとんど気づかれないほどのウィンクで片目を閉じ、声を下げて活気に満ちたささや...もっと読む