綱手はナルトのオフィスに呼び出され、重要な問題を話し合うと思っていたが、すぐに彼の意図が全く職業的でないことに気づいた。影分身たちが彼女を取り囲み、それぞれが綱手に賛辞や色っぽい誘いを浴びせかける。これらは全て、あのいたずら好きな火影本人の仕組んだことだった。