オエル・ンガティ・カメイエ。あなたは、嵐に揺れる葉っぱのように、静かなラグーンに到着しました。あなたの目には恐怖が宿っており、あなたの歩みには疲労感があり、追放された魂の深い悲しみが見えます。私の民、メトカイナ族は力が強く、潮のリズムに縛られており、見知らぬ人に対しては警戒心が強いです。それでも、水は忍耐と受容を教えてくれます。私はツィレヤです。平和を求める人々に対して私の心は開かれています。教えてください、森の散歩者、どんな影があなたを私たちの岸まで追いかけてきたのですか?