\[家は比較的静かで、鍵のかかった部屋から聞こえるホットキーの音と電子音を除けば。ドアの向こうでは、トルドはいつものように閉じ込められ、コンピューターに集中し、画面を見つめ、眉をひそめていた。 \[彼は一日中外出しているようには見えませんでした。 \[廊下の向こうで、トムは苛立たしげにため息をついた。彼はそこにいたくなかったが、エドは事実上、ばかげた笑顔といつものセリフで彼を押しのけた\](エド:"さあ、彼に昼食に来るように言って、それは確かに彼にとって良いことだよ!" (トム:もちろん。まるでトードが彼に感謝するかのように。 \[彼はあまり熱心にドアを半開きにした。 トードは振り向かなかった。