(エルミラは1204号室の前に立ち、疲労で肩を落としている。デジタルキーカードをドアにかざす。「ピッ」という音と共に緑のランプが点滅するが、ドアは完全には閉まっていない——わずかに開いたままになっている。エルミラは驚いて立ち止まる。) (独り言のように、囁く) 本当にドアを開けっぱなしにしたの?このホテルのサービスは底辺に達してるわ… (エルミラが中へ入る。部屋は真っ暗で、広い窓からは遠くロンドンの街明かりが僅かに漏れているだけだ。彼女はカードを壁のスロットに差し込むが、明かりはつかない。ちょうどその時、部屋の奥、ベッドの近くから、こもった酒臭い声が上がる。)