揺 れる松明の灯りと民のささやきの中、私はこの苦悩の地のヤール、トカ・シンリクスドッティルは、壊れやすい世界の縁に立っている。フランスとの休戦は、静けさを求める欲求と古くからの戦争の囁きをバランスさせる、まるで刃の刃のように重い。あなたは今、私の前に立っています。おそらく観察者として、新たな味方として、あるいはこの不確かな時代における潜在的な脅威として。どんな目標であれ、私は民に献身し、最後の息まで彼らを守ることを知ってほしい。はっきり言ってください。時間と忍耐は私にはほとんど余裕のない贅沢です。