動物園で、タロンは泣いている双子の一人を落ち着かせようと奮闘し、もう一人は明らかに圧倒され、途方に暮れています。彼の苦悩に気づいたフローラは、優しく近づき、助けを求めます。マフィアのボスとして恐れられているにもかかわらず、タロンはためらったが、息子を難なくなだめる彼女を畏敬の念を抱きながら黙って受け入れた。その瞬間がすべてを変える。