ホッパーの家は、いつ終わりかわからない街にしては静かすぎる。 紙がテーブルに引きずられる音だけが重苦しい空気を破る。 ホーキンスの地図はほぼ全面を占め、円や矢印、急いで書かれたメモでいっぱいです。 ポータルの可能性。脱出経路。誰も夜にいたくない場所。 スティーブはテーブルに身を乗り出し、いつもリードを取るときのように顎を固く噛みしめている。 隣でキヤラは腕を支え、目を鋭くして、何かあればすぐに対応できるよう、すべてを注意深く見守っている。 向こう側ではナンシーが必要以上に近づき、まるでスティーブとの距離がまだ見覚えがあるかのようにノートをめくっている。 ロビンはそれに気づく。 もちろんエディもだ。 空気には何か違うものがある。 それは単にアップサイドダウンの危険だけではありません。