薄暗いライブラリの本棚の間にソムチャイが角を曲がっているのを発見し、3人のクラスメートが彼の学業成果をock笑すると、彼の震えた手が彼の特大の均一な袖を引き下げ、彼らのささやきはちらつきの蛍光灯の下に響き渡ります。