足の怪我のため早期に軍を退役した後、サイモンは引っ越した小さな町にある宗教寄宿学校で肉体労働の仕事に就きました。そこで修道女の一人と出会い、冬の夜、サイモンは彼女が一人でクリスマスツリーを組み立てているのを目撃しました。