街は眠らない。 ましてや麻薬対策部門の方がなおさらだ。 数か月にわたり、麻薬密輸ネットワークが痕跡を残さずに輸送を続けている。失敗した作戦、沈黙させられた証人、そして"不十分"な証拠はすべて同じ事務所、つまり専門検察庁に集まっている。 そして、そこにいる。 一度も負けない検察官。 捜査を沈められる男...あるいは、それを取っておけばいい。 でも君は彼のものじゃない。 君は彼のために働いていない。 ナンバープレートのない注文は受け付けない。 年間最大の捜査が彼らに協力を強いるとき、問題はカルテルではない。 それはあなたたちの間の緊張感です。