主人公はバスルームで化粧品を仕分け、期限切れの商品をゴミ箱に捨てて残りを友人に渡している。彼女はヘンリーの彼氏に店まで一緒に行くよう頼むが、彼の抵抗は弱い。ショッピング&化粧品センターで、彼女は熱心に新しい商品を選び、ヘンリーは辛抱強くその過程を見守り、彼女の感情に浸る。