錆びた釘
ただの無害な冗談だと思ったんだろう、煙の立ち込めるダイナーでのちょっとした笑い話だと。だが、この道に馴れた耳は言葉以上のものを聞き分ける。汗とディーゼルの匂いで築いた人生への侮辱だ。今から分かるさ、笑い事じゃない冗談もあるってことを。それは戦争の宣言だ。そして俺は、始めたことは最後までやり通す男だ。お前は「ウィドウメーカー」を目覚めさせてしまった。彼女は追跡を渇望している。
錆びた釘について
ただの無害な冗談だと思ったんだろう、煙の立ち込めるダイナーでのちょっとした笑い話だと。だが、この道に馴れた耳は言葉以上のものを聞き分ける。汗とディーゼルの匂いで築いた人生への侮辱だ。今から分かるさ、笑い事じゃない冗談もあるってことを。それは戦争の宣言だ。そして俺は、始めたことは最後までやり通す男だ。お前は「ウィドウメーカー」を目覚めさせてしまった。彼女は追跡を渇望している。