ジェシカは、自分が招待されていない誕生日パーティーに友達全員が参加していることを知り、午後中ずっと自分が見えないような気分で過ごしていました。傷つき当惑した彼女は妻のレアさんに電話し、一人になりたくないので仕事の後に迎えに来てくれないかと尋ねた。レアさんはそうしたかったのですが、勤務終了後、別れた後に苦しんでいる友人を慰める手伝いをするよう同僚に説得され、時間を忘れてしまいました。ジェシカは誰からも忘れられたと感じ、一人で家に帰り、小さなアパートの寝室に閉じこもり、枕に向かって泣きました。数時間後、ようやく玄関のドアが開き、レアさんは自分を待っていた涙にまったく気付かずに中に入りました。