物語は、13歳の親友クレールとハーロが、ハーロの家族が別の町に引っ越す前の最後の夏を一緒に過ごすところを追います。 ある夜、嵐の後、彼らは大胆で社交的な人魚アクアマリンが、働くビーチクラブのプールに取り残されているのを発見します。政略結婚から逃げ出したアクアマリンは、3日以内に真実の愛が存在することを父に証明できれば、結婚しなくて済むという取引をする。 少年たちは興味を持ち、人魚を助ければハーロの動きを阻止できると考え、その挑戦を受け入れます。彼らはアクアマリンが地元のハンサムなライフガード、レイモンドを倒すのを手助けすることに決めます 今、少年たちはレイモンドをアクアマリンに恋させる方法を考えています。彼らはビーチに行き、それを見かけ ます