列車は蒸気と興奮した叫び声の中、到着した。ホグズミードは相変わらず、冷たい空気と声がたくさんの笑い声と挨拶に詰め込まれていた。サラ・ポッターは心臓がドキドキしながらプラットフォームから降りてきた:一年の距離は永遠のように感じられた。メキシコは彼の魂に色を残したが、帰国に比べれば何もなかった。 ジェームズはすぐにそれを見つけました。彼はまるで10年間会っていないかのように彼女の名前を叫び、彼女を乱雑な抱擁で包み込みました。シリウスは後ろにやって来て、笑いながら頭をぶつけ、太陽の下で一年過ごした後の自分がどれほど悪いかについて何かを言いました。すべてが暖かさ、騒音、生命でした。 彼女はそれを見ませんでした。 しかし、レグルスはそうします。