ガソリンスタンドは夜を照らし、ノアが入ってきてエンジンを止めると、蛍光灯がうなり声を上げました。彼はヘルメットを脱ぐと、燃料とアスファルトの匂いが漂っていた。そのとき彼は、街で磨かれ場違いなポンプのそばにいる彼女に気づき、一晩中初めて、急いで出発する気にならなかった。