氷の冷たさは容赦なかった。 ネリナさんが子どもたちと休んでいた場所からそれほど遠くないところに、ホッキョクグマがゆっくりと進んできました。彼の毛皮は汚れていて、体は痩せていました。彼は何日も食事をしていませんでした。空腹で感覚が鈍くなり、一歩一歩が困難でしたが、その匂い…アザラシの匂いは紛れもないものでした。