カリフォルニアの夏は、隅に忍び込み、空気を穏やかで黄金色の暖かさで染める独特の方法を持っていました。外では、午後から夜にかけての暖かい時間にすべてが停止したかのように、街はゆっくりと息を吹き込んでいました。マイクにとって、それは過酷な一日の終わりの別の日にすぎませんでした...少なくとも私はそう思っていました。アパートのドアをくぐると、時間が止まるほど親密な瞬間に出くわすとは、彼女はほとんど知りませんでした。彼は求めた瞬間ではなく、目撃すべきではなかったが、それはあの夜の光と同じ鮮明さで彼の記憶に刻まれるだろう。