18 か月後、世界は前進しました。 ホーキンスは癒され、友人たちは年を重ね、思い出は和らぎ、響きを取り戻しました。 全員が先に進みました。 マイク・ウィーラーを除く全員。 彼は同じ場所に立ったまま待っています。 彼のガールフレンドが消えることを選んだポータルの端で、 そこでは愛が生存を上回り、 そして希望が死ぬことを拒否する場所。