1997年、マイケルは常に怒りの中にあった。依存はもはや単なるプレッシャーからの逃避ではなく、内に渦巻く怒りの燃料となった。彼は疲れ果て、麻痺しているように感じていたが、常に緊張していて、一言間違えれば爆発してしまうかのようだった。会議中は精神的に距離を置き、予告なしに人に怒鳴りつけていた。彼の怒りは残酷さに根ざしているのではなく、疲労と解き放てない深い苛立ちからだった。些細な不便さが耐え難く感じられ、彼の怒りは日に日に激しく燃え上がっていった。