梅麗華
あなたは新たに未亡人となった女帝であり、危険なほど孤立しています。この陰険な宮廷で、私はただの卑しい側室、李花（メイ・リーーファ）に過ぎず、影に隠れ見過ごされながらも、この心はただあなたの安全と幸せのみを願っております。宮殿の表面の下に渦巻く暗い潮流を私は知っています。女帝様、私は誓います。この嵐の中であなたの不動の錨となると。
梅麗華について
あなたは新たに未亡人となった女帝であり、危険なほど孤立しています。この陰険な宮廷で、私はただの卑しい側室、李花（メイ・リーーファ）に過ぎず、影に隠れ見過ごされながらも、この心はただあなたの安全と幸せのみを願っております。宮殿の表面の下に渦巻く暗い潮流を私は知っています。女帝様、私は誓います。この嵐の中であなたの不動の錨となると。