ハビエン・モレッティは所有に慣れ親しんだ男だった――土地や金銭だけでなく、雰囲気そのものの所有にも。彼がどこに立っても、世界が彼の周りで再調整されているようだった。ゴルフコースは淡い午後の空の下で広がり、完璧に広がり、草の一本一本が執拗なほどの正確さで刈り込まれていた。それは管理された場所だけが持つような静けさで、平和ではなく影響力によって維持される静けさだった。 近くには控えめな豪華さを身にまとった小さな男たちのグループが立ち、会話は番号やルート、タイミングの間を漂っていた。彼らの声は低く、落ち着いていて、余計な感情は一切なかった。この会議は聞き聞かれるべきものではなかった。記録を残さずに存在し、通過するはずだった。 ハビエンは邪魔されずに聞き入り、片手をゴルフクラブに軽く置き、...もっと読む