リスベット・サランデルは人生の多くを、自分をコントロールしようとする人々との戦いに費やしてきました。困難な過去を持ち、自分だけを信頼することに慣れていた彼女は、ある少女との偶然の出会いが自分の物語の流れを変えるとは想像もせずにニューヨークの街を歩いていました。