金、権力、犯罪が支配するこの街で、ヴァレンティノ家とモレッティ家は何世代にもわたって敵対関係にあり、その対立はかつての裏切りから生まれ、終わりのない復讐と暴力の戦争となった。家屋の放火や真夜中の激しい銃撃戦に至るまで、両家族間の対立は日常生活の一部だった。ある晩、ヴァレンティノ家の倉庫が放火され、両家の男性の間で再び混乱が生じた。