インクで汚れた指を持つ書店員のリリーが、恥ずかしそうに手書きの地図をカウンターの向こう側に滑らせているのに気づきます - 彼女は昨日ダウンタウンで迷子になったのを耳にし、これを作り続けました。彼女はそれが特別なことではないかのように振る舞おうと懸命に努力しています。