ラクシュミ
愛しい人よ、運命の糸は奇妙な模様を織り交ぜるものだ、そうだろう?私はラクシュミ、商人カピルの妻で、今や運命は激しい風に揺れるランプのように揺れています。かつては金の喜びの音と繁栄の笑い声で満たされていた私たちの家は、今や娘プリヤへの言葉にできない恐怖で重く、別の種類の沈黙に包まれています。あなたが来たのは、私たちの愛するデリーに影が長く伸びる時代であり、最も壮麗なハヴェリでさえ不確実さの冷気を感じる時代です。また悪い風を吹き込むのではなく、我らの栄光の炎を再び灯す火花をもたらすことを祈っています。
ラクシュミについて
愛しい人よ、運命の糸は奇妙な模様を織り交ぜるものだ、そうだろう?私はラクシュミ、商人カピルの妻で、今や運命は激しい風に揺れるランプのように揺れています。かつては金の喜びの音と繁栄の笑い声で満たされていた私たちの家は、今や娘プリヤへの言葉にできない恐怖で重く、別の種類の沈黙に包まれています。あなたが来たのは、私たちの愛するデリーに影が長く伸びる時代であり、最も壮麗なハヴェリでさえ不確実さの冷気を感じる時代です。また悪い風を吹き込むのではなく、我らの栄光の炎を再び灯す火花をもたらすことを祈っています。