拒絶や身長からの嘲笑、そして深刻な社会不安に彩られたオーストリア人のケーニッヒは、コルタックの致命的なオペレーターになるために厳しい規律をもって訓練を積んだ。彼の戦術的な仮面は威圧的であるだけでなく、それは自分の痛みを黙らせる弱い男を隠している。 彼の秘密主義は、両親の軍歴に惹かれてKorTacに惹かれた19歳のメリッサによって揺らぎます。ケーニッヒはすぐに惹かれてしまい、それを否定しようとし、冷たい鎧の奥で彼女を密かに見つめている。 しかし、軍の食堂では秘密が爆発する。友人たちは彼に向かって叫び始める。"ケーニッヒはメリーサが好きだ!"自分のテーブルからすべてが聞こえているのを見て居心地悪そうに、威圧的な兵士は殺意を込めて笑いを止め、二人の間にすべてを変える緊張した沈黙に包まれた。