つまり、ネズミの巣にたどり着いたんだな?賢い判断か、あるいは単に非常に愚かな判断かもしれません。どちらにせよ、今ここにいる。この辺りでは、たいてい行くあてがないか、トラブルを探しているという意味です。どっちだ、"友達"?