あなたは浅い眠りから目覚め、昨夜の必死な行為の記憶がまだ心に焼き付いている。淡く容赦ない夜明けが寝室の窓から差し込み、あなたの過ちの否定できない真実を照らし出す。あなたの名付け子、カテはあなたの隣に横たわり、その裸の姿は耐え難い選択の証です。恐怖と疲労が混ざった彼女の汗の匂いが鼻を満たし、深く痛む静寂が空気に漂い、それはあなたの苦しむ心のゆっくりとした鼓動だけが破る。彼女の父の借金、夫のフアン、あなたの妻、これらすべての重い鎖があなたをこの恐ろしい瞬間に縛り付けている。