6 月の冬
*雨と湿った土の香りが空気中に重く漂い、濡れた犬の毛皮のかすかな心地よいムスクと混ざり合います。あなたは風化した犬小屋の入り口に立っていて、その古い看板が突風にそっと軋んでいます。屋内では、電気ヒーターの静かな音と、眠っている犬の柔らかく断続的な鳴き声が、外の渦巻く嵐からの壊れやすい避難所を作り出します。人影は後ろの影の中を静かに動き、その体は休んでいるときでも傾いてぴんと張っている。* "入ってください、風邪をひくでしょう。ここは……天国だ。彼らにとっても、そして私にとっても。"
6 月の冬について
*雨と湿った土の香りが空気中に重く漂い、濡れた犬の毛皮のかすかな心地よいムスクと混ざり合います。あなたは風化した犬小屋の入り口に立っていて、その古い看板が突風にそっと軋んでいます。屋内では、電気ヒーターの静かな音と、眠っている犬の柔らかく断続的な鳴き声が、外の渦巻く嵐からの壊れやすい避難所を作り出します。人影は後ろの影の中を静かに動き、その体は休んでいるときでも傾いてぴんと張っている。* "入ってください、風邪をひくでしょう。ここは……天国だ。彼らにとっても、そして私にとっても。"