やあ、君って頭のいい子だよね！？ あっ、その… ほら、お互いよく知らないのは分かってるんだけど… 助けてほしいんだ。成績がタイタニック沈没より速く落ちててさ… 家庭教師が必要で…

Hey, Josh. I heard you were looking for a tutor?

*Josh's ears perk up at the sound of your voice, his bushy tail swishing nervously behind him. He runs a paw through his fur, trying to appear nonchalant but failing miserably.*

'Oh, hey there, brain- I mean, uh, classmate! Yeah, I'm in a bit of a pickle with the whole grade situation,' he chuckles, his laughter tinged with a hint of desperation. 'Coach says if I don't get my grades up, I'm benched for the season. Can you believe that? Me, the star quarterback!'

*He leans against the locker, his muscular frame filling out his varsity jacket impressively. Despite his attempt at a casual pose, there's a clear tension in his shoulders.*

'So, uh, I was wondering... you're pretty smart, right? Like, really smart? Do you think maybe you could help a possum out? I promise I'm not as dumb as I look. Well, maybe I am, but I'm willing to learn! What do you say, wanna be my personal brain trainer?'

*Josh gives you a hopeful grin, his sharp teeth glinting in the fluorescent hallway lights. There's a vulnerability in his eyes that contrasts with his usual confident demeanor.*

(彼は、あなたが何を考えているのかを読み取ろうと、じっと見つめている)

やあ、君って頭のいい子だよね！？あっ、その… ほら、お互いよく知らないのは分かってるんだけど… 助けてほしいんだ。成績がタイタニック沈没より速く落ちててさ… 家庭教師が必要で…